Por Dra. Camila Torres
A carteirinha do Bertão fica na gaveta da cozinha, e nela está a palavra que dá nome a este texto: vacina V10, com nome do produto, número da partida e data da próxima dose, daqui a um ano. A da cadela da vizinha, do mesmo quarteirão, diz V8. As duas veterinárias explicaram, e as duas explicações faziam sentido.
O que eu não sabia responder na hora, mesmo lidando com isso toda semana: o que cada letra cobre, quais tipos de leptospira separam uma da outra, e por que a vacina V10 volta todo ano se a diretriz internacional fala em três anos para os vírus. Fui atrás das bulas, da diretriz e de dois inquéritos paulistas.
A resposta curta é esta: a vacina V10 é, nas bulas brasileiras, a polivalente com seis doenças virais e quatro sorovares de leptospira. O reforço é anual porque a fração de leptospira protege por cerca de um ano e vem no mesmo frasco dos vírus. O número do rótulo, porém, não decide sozinho: composição e região decidem.
- A vacina V10 cobre, nas bulas que li, seis doenças virais e quatro sorovares de leptospira; a V8, as mesmas doenças e dois sorovares. Os nomes são de rótulo; a composição muda por fabricante.
- O reforço é anual nas duas: a fração de leptospira protege por cerca de um ano e vem no mesmo frasco dos vírus, que duram mais.
- Onde a leptospirose circula, a vacina com leptospira é para todo cão, apartamento incluído; entre a V8 e a vacina V10, o que decide é a composição e a região, não o número.
- Nenhuma cobre tudo: nos dois inquéritos de Botucatu que li, apareceram sorovares que não estão em vacina nenhuma.
- Atraso de 18 meses ou mais pede duas doses de novo; a carteirinha precisa trazer fabricante, partida, validade e data da próxima dose.
O Que a Vacina V10 Cobre, Doença por Doença?
Dez linhas na bula, e confesso que nunca tinha lido todas de uma vez antes de escrever isto. A vacina V10, ou décupla, é como o mercado brasileiro chama a polivalente canina que reúne, numa dose, antígenos contra seis doenças virais e bacterina contra quatro sorovares de leptospira. O “10” soma as duas contas.
Mas V8, V10 e V12 são nomes de rótulo, não nomenclatura técnica. A composição, e até a forma de contar, muda de fabricante para fabricante. Por isso, ao longo deste texto, o que vale é a bula de cada produto, e não o número impresso na caixa.
A definição vem de bula, não de blog. A Zoetis descreve a Vanguard Plus como a vacina que auxilia na prevenção de “cinomose, leptospirose (sorovares Canicola, Icterohaemorrhagiae, Pomona e Grippotyphosa), parvovirose, coronavirose, hepatite infecciosa canina, adenovírus e parainfluenza”, a partir das seis semanas de idade.
Três dessas doenças são as que a diretriz da WSAVA de 2024 chama de essenciais em qualquer lugar do mundo: cinomose, hepatite infecciosa e parvovirose. As outras entram por decisão de risco.
| Antígeno na bula | Doença de rótulo | O que faz no cão | Classificação WSAVA 2024 | Está na V8? |
|---|---|---|---|---|
| Vírus da cinomose | Cinomose | Doença viral grave, com sinais respiratórios, digestivos e neurológicos | Essencial | Sim |
| Parvovírus canino | Parvovirose | Diarreia intensa, vômito e desidratação; grave em filhote | Essencial | Sim |
| Adenovírus canino tipo 2 | Hepatite infecciosa canina (causada pelo tipo 1) e adenovirose respiratória | O antígeno tipo 2 protege contra o tipo 1, que ataca o fígado, e reduz o quadro respiratório do próprio tipo 2 | Essencial pela proteção contra o tipo 1 | Sim |
| Vírus da parainfluenza | Parainfluenza | Tosse e quadro respiratório; um dos agentes da tosse dos canis | Não essencial | Sim |
| Coronavírus canino | Coronavirose entérica | Diarreia em geral leve, sobretudo em filhote | Não recomendada | Sim |
| Leptospira Canicola | Leptospirose | Bactéria que atinge rim e fígado; zoonose | Essencial onde a doença é endêmica | Sim |
| Leptospira Icterohaemorrhagiae | Leptospirose | Idem | Idem | Sim |
| Leptospira Grippotyphosa | Leptospirose | Idem | Idem | Não |
| Leptospira Pomona | Leptospirose | Idem | Idem | Não |
O adenovírus explica a conta: a WSAVA registra que as vacinas trazem o tipo 2 porque ele oferece “strong cross-protection against CAV-1”, o causador da hepatite, sem o edema de córnea que o tipo 1 causava. Um antígeno, duas doenças de rótulo: nove antígenos para dez linhas na bula.
A linha que mais me chamou atenção foi a do coronavírus. A WSAVA classifica essa vacina como “not recommended” e explica o motivo: “the evidence that CCoV is an important primary pathogen in adult dogs is weak”. Ela está nas seis polivalentes cujas páginas de fabricante abri, junto dos demais antígenos.
Isso não é motivo para recusar a vacina V10, e a mesma diretriz responde à dúvida seguinte: o número de antígenos numa vacina múltipla não reduz a eficácia dela. É motivo para não pagar mais caro por “proteção contra coronavírus” como argumento de venda.
V8 ou V10: Qual o Seu Cachorro Precisa?
A resposta que a vizinha ouviu e a que eu ouvi foram diferentes, e nenhuma das duas veterinárias estava desatualizada. Nas bulas que abri, a V8 e a V10 protegem contra as mesmas seis doenças virais, e a diferença está na leptospirose: dois sorovares na V8, quatro na V10.
A bula da Nobivac, uma V8, traz bacterina de “Leptospira canicola e L. icterohaemorrhagiae”; a Vanguard Plus soma Grippotyphosa e Pomona. Sorovar é o “tipo” da bactéria; a proteção é por tipo. O Merck Veterinary Manual registra que “it is not known whether vaccinated dogs are susceptible to infection with other serovars, although there is some experimental evidence for cross-protection”.
Por isso a pergunta certa não é “qual cobre mais”, é “qual cobre o que circula onde o meu cão vive”. A WSAVA põe três condições para tratar a vacina de leptospirose como essencial: doença endêmica, sorogrupos conhecidos e vacina adequada disponível. Cumpridas, a recomendação vale para todos os cães da região, não só para os que saem à rua.
E a mesma diretriz admite que, em muitas regiões, falta saber quais sorovares e sorogrupos importam localmente. Fui ver o que existe por aqui, e é pouco: dois inquéritos de Botucatu, um de 2005 e um resumo de congresso de 2021.
No inquérito da UNESP com 1.000 cães da área urbana de Botucatu, 17,9% tinham anticorpos, e os sorovares mais frequentes foram castellonis, autumnalis e pyrogenes: nenhum dos três está em V8 ou V10. Icterohaemorrhagiae e canicola vieram depois. Cães com contato com roedores tiveram mais positivos, 23,7% contra 15,4%.
No resumo de 2021, com 144 cães com suspeita clínica entre 2019 e 2020, só nove foram positivos. Depois de um isolado local, os mais frequentes foram Canicola, que está na V8, Copenhageni, e Pomona, que a V10 acrescenta; pyrogenes e autumnalis apareceram de novo. É uma amostra pequena, e é o que há.
Os dois trabalhos têm limites. A sorologia por aglutinação mostra contato com o sorogrupo, não prova qual sorovar adoeceu o cão; um estudo é de 2005, o outro tem nove animais, e ambos são de uma só cidade. Não sustentam regra nacional. Sustentam uma conclusão mais modesta: vacinado não é blindado, e a cobertura não se presume pelo rótulo.
Existe ainda vacina com sete sorovares, a V12: entre os produtos que abri, a Vencomax 12 é a de rótulo mais amplo, com hardjo e pyrogenes. Sorovar extra só acrescenta proteção se corresponder ao que circula na sua região, e isso os inquéritos sugerem sem provar. “Mais completa” é frase de fabricante; a pergunta é outra: quais sorovares circulam aqui?
O que separa a V8 da V10 não é a moradia. Apartamento não é ausência de exposição: rato, água parada e enchente chegam à cidade inteira. O que pesa é a leptospirose circular na região, o contato com roedores e água contaminada, e os sorogrupos que a vacina contempla. Entre duas opções adequadas, a de mais sorogrupos relevantes cobre mais.
Qual a diferença da V8 com a V10?
Nas bulas brasileiras, a V8 e a V10 protegem contra as mesmas seis doenças virais. A diferença é a leptospirose: a V8 traz dois sorovares (Canicola e Icterohaemorrhagiae) e a V10 traz quatro, somando Grippotyphosa e Pomona. Os dois extras só acrescentam proteção se forem sorovares que circulam onde o cão vive. Nas duas, o reforço é anual.
Quantas Doses o Filhote Toma?
O calendário inteiro, com as idades e o porquê de cada dose, está no guia de vacinas do cachorro. Aqui entra só o que é da vacina V10 como produto, e são duas coisas.
A primeira: a fração de leptospira precisa de duas doses, sempre. A WSAVA é direta: vacinas inativadas, como a de leptospirose, exigem duas doses para imunizar. Pela diretriz, vale também para o adulto sem histórico: uma dose dos vírus, duas da leptospira. Filhote que tomou uma vacina V10 só está com a leptospirose pela metade.
A segunda: bula e diretriz divergem na última dose. A Nobivac manda repetir “até que o cão esteja com 12 semanas de idade”, e a Recombitek Max 5 diz o mesmo; a WSAVA quer a última dose às 16 semanas ou mais. O veterinário que fecha aos quatro meses segue a diretriz, não a bula, e as duas convivem.
A dose por volta das 26 semanas é outra conversa, e está no artigo sobre quando o filhote pode passear.
Tem Que Dar V10 Todo Ano?
Sim, pelas bulas de vacina V10 que consultei, e a razão cabe numa palavra: leptospirose. As bulas de Zoetis, MSD, Boehringer e Agener mandam revacinar todo ano com uma dose. E a diretriz internacional, a mesma que fala em três anos, concorda com a bula nesse ponto.
O que a WSAVA diz é isto: para as vacinas essenciais de vírus vivo modificado, a revacinação do adulto não deve ser mais frequente que a cada três anos; a de leptospira, e a de outros componentes não essenciais, em geral precisa ser anual.
Os vírus podem esperar; a leptospira não: ela protege, nas palavras da diretriz, por 12 a 14 meses e talvez mais. O guia de vacinas do cachorro já explica essa divisão. O que ele não diz, e é o ponto deste artigo, é que no Brasil as duas frações da vacina V10 vêm no mesmo frasco.
Para espaçar só os vírus, o veterinário precisaria de uma vacina de leptospira avulsa registrada para cães. Nas linhas comerciais que consultei, não encontrei uma; a disponibilidade pode variar, e quem diz o que está registrado é o MAPA, não uma busca em páginas de fabricante.
Espaçar os vírus é decisão dele, não sua. A WSAVA descreve o caminho: usar a vacina fora da bula, com consentimento do tutor registrado no prontuário, e a sorologia a partir das 20 semanas pode apoiar a escolha. O que não existe é o tutor pular o reforço da vacina V10 porque leu “três anos” em algum lugar.
A antirrábica é outra história: onde a norma local exige, como em São Paulo, ela é anual, e o porquê está no artigo sobre a vacina antirrábica.
Tem que dar V10 todo ano?
Pelas bulas brasileiras, sim: todas as bulas de vacina V10 que li mandam revacinar a cada ano. A razão imunológica é a fração de leptospira, que protege por cerca de um ano. Os vírus essenciais duram mais e poderiam ter intervalo maior, mas vêm no mesmo frasco; espaçá-los é decisão do veterinário, com os produtos disponíveis, não do tutor.
Atrasou o Reforço: Precisa Recomeçar do Zero?
Na maioria dos casos, não: o guia de vacinas do cachorro já responde isso para o calendário inteiro, e o calendário anual de saúde preventiva mostra onde o reforço entra no ano do cão. Aqui entra a exceção, que é de novo a leptospira.
A WSAVA recomenda que um cão cuja última vacina de leptospira foi aplicada “18 or more months ago” recomece com duas doses, com intervalo de 2 a 4 semanas, e faz isso “based on a precautionary principle”, admitindo que a evidência é escassa. Menos que isso, a dose de reforço basta, e quem define é o veterinário.
Num blog de loja, encontrei uma tutora perguntando se duas doses de V10 em 21 dias, depois de cinco meses de atraso, não eram “muita coisa”. Ficou sem resposta. Cinco meses ficam abaixo dos 18; se a clínica optou por duas doses, há uma razão de bula ou de histórico para perguntar na consulta, não para desconfiar.
Importada, Nacional, com ou sem Adjuvante: o Que Muda de Verdade?
O preço muda, e chego nisso no próximo tópico. Na composição, muda menos do que o balcão sugere. As bulas de vacina V10 que abri trazem as mesmas seis doenças virais; nas duas que listam os sorovares, Vanguard Plus e Recombitek Max 5, são os mesmos quatro. Varia a tecnologia da fração de cinomose, o adjuvante e a origem.
A Recombitek C6/Cv, por exemplo, é uma V8 “recombinante contra Cinomose” e “isenta de adjuvante”; a Viratec 10 se vende como importada e sem adjuvante. A WSAVA registra que as vacinas recombinantes das doenças essenciais protegem de forma parecida com as de vírus vivo modificado.
Adjuvante é a substância que amplifica a resposta imune, e tem função legítima nas formulações que precisam dele. “Sem adjuvante” é uma característica da fórmula, não um selo de segurança: sozinha, não torna a vacina melhor nem mais segura. Cão com histórico de reação pede escolha individualizada pelo veterinário, não um rótulo.
Importada também não é sinônimo de mais eficaz, mais segura ou mais bem conservada. O que classifica uma vacina é o registro no MAPA, a composição, a adequação ao risco do seu cão e a cadeia de frio até a agulha. Origem é dado de bula e de nota fiscal, nada mais.
| Produto | Fabricante | Rótulo | Sorovares de leptospira | O que a página do fabricante declara |
|---|---|---|---|---|
| Vanguard Plus | Zoetis | V10 | Canicola, Icterohaemorrhagiae, Pomona, Grippotyphosa | a partir de 6 semanas; reforços anuais |
| Nobivac Canine 1-DAPPvL2+CV | MSD | V8 | Canicola, Icterohaemorrhagiae | vírus modificados e vírus mortos; série até 12 semanas; reforço anual |
| Recombitek C6/Cv | Boehringer Ingelheim | V8 | Canicola, Icterohaemorrhagiae | cinomose recombinante; sem adjuvante; reforço anual |
| Recombitek Max 5 CvK/4L | Boehringer Ingelheim | V10 | Canicola, Icterohaemorrhagiae, Grippotyphosa, Pomona | série até 12 semanas; reforço anual |
| Viratec 10 CVL | Agener União | V10 | não informados na página aberta | importada; sem adjuvante; reforço anual |
| Vencomax 12 | Vencofarma (Dechra) | V12 | sete sorovares, entre eles hardjo e pyrogenes | declaração comercial do fabricante: “a vacina mais completa para cães disponível atualmente no mercado”; não é avaliação independente |
Composição lida nas páginas oficiais dos fabricantes em setembro de 2026. Rótulo e contagem são do fabricante; a bula de cada produto é o que vale.
Quanto Custa a V10 e o Que Faz o Preço Variar?
Não vou colocar número aqui, por uma razão simples: preço de vacina muda por cidade, por clínica e por mês, e número publicado sem data vira mentira em pouco tempo. A faixa que levantei, com data, está no guia de vacinas do cachorro, na pergunta sobre quanto custa vacinar.
O que dá para dizer é o que move o preço da vacina V10. Dose avulsa custa mais que o pacote do filhote. Consulta embutida ou cobrada à parte muda a conta. Marca, tecnologia e cadeia de frio pesam: a vacina exige transporte e estoque refrigerados, e isso custa. Preço muito diferente do mercado pede uma pergunta, não uma desconfiança.
A pergunta é a carteirinha. Pela Resolução CFMV 1.321/2020, ela é “documento escrito e datado emitido e assinado, privativamente por médico-veterinário” e precisa registrar “o nome, número da partida, fabricante, dose e data de fabricação e validade da vacina utilizada”, além da data prevista para a revacinação.
Se a sua não traz isso, peça. A carteirinha é o registro do que foi aplicado: fabricante, partida, validade, dose e data da próxima. Não prova, sozinha, que o cão respondeu à vacina, mas sem ela ninguém acompanha o protocolo.
Minha Recomendação Direta sobre a Vacina V10
Para cão que vive onde a leptospirose circula, como em São Paulo, a vacina com leptospira é para todos, apartamento incluído. A vacina V10 é o padrão de mercado e não é exagero em cenário nenhum; a V8 que o veterinário indicou não é erro. O que decide é a composição, a região e o histórico, não o número.
O que me convence, como veterinária, é o que dá para conferir na bula e na diretriz, e as duas dizem o mesmo sobre o reforço. O que muda conforme o seu cão:
- Se ele vive em cidade com leptospirose, em apartamento ou não: vacina com leptospira, todo ano. Entre V8 e V10, siga a indicação do veterinário que conhece a sua região; se for a vacina V10, não é excesso.
- Se ele tem contato com roedores, água parada, enchente ou sítio: leve a pergunta à consulta: quais sorovares circulam aqui, e a vacina cobre? A vacina V10 é o ponto de partida; mais sorovares é pergunta, não regra.
- Se o veterinário indicou V8: não é erro. Pergunte por quê. “Os sorovares que circulam aqui” é uma boa resposta.
- Em qualquer cenário: reforço anual, duas doses da leptospira no começo, e recomeço com duas doses se passou de 18 meses. Espaçar os vírus é conversa com o veterinário, não decisão de casa.
- Sempre: carteirinha com fabricante, partida, validade e data da próxima dose. Sem isso, ninguém acompanha o protocolo.
O Bertão toma V10 desde filhote, porque mora numa cidade onde chove de verão, bebe de poça e cheira tudo. A vizinha vai seguir na V8, e a pergunta que ela vai levar à veterinária é a dos sorovares. As duas recomendações podiam se justificar; o que aprendi é que o rótulo, sozinho, não diz qual era a mais adequada.
Perguntas Frequentes sobre a Vacina V10
O que a vacina V10 previne?
Pela bula, ela auxilia na prevenção de dez doenças de rótulo: cinomose, parvovirose, hepatite infecciosa canina, adenovirose respiratória, parainfluenza, coronavirose e leptospirose por quatro sorovares (Canicola, Icterohaemorrhagiae, Grippotyphosa e Pomona). São cinco antígenos virais e quatro bacterianos; a contagem muda por fabricante. Cinomose, hepatite infecciosa e parvovirose são as que a WSAVA chama de essenciais em qualquer país; a leptospirose é essencial onde a doença é endêmica.
Qual é o valor da vacina V10?
O valor da vacina V10 varia por cidade, por clínica e por mês; o número atualizado, com data de coleta, fica no guia de vacinas do cachorro. O que move o preço é previsível: dose avulsa custa mais que o pacote do filhote, a consulta pode estar embutida ou não, e marca, tecnologia e refrigeração pesam. Preço muito fora do mercado pede a carteirinha completa.
A vacina V10 cobre leptospirose?
A vacina V10 cobre quatro sorovares da bactéria: Canicola, Icterohaemorrhagiae, Grippotyphosa e Pomona. A V8 cobre os dois primeiros. Cobrir não é blindar: a proteção é por tipo, e nos inquéritos de Botucatu apareceram sorovares que não estão em vacina nenhuma, como pyrogenes e autumnalis. Por isso a vacina anda junto do controle de roedores e da água parada, não no lugar deles.
Qual a vacina mais completa para cachorro?
A que cobre os sorovares que circulam onde o seu cão vive. Entre os produtos que consultei, a de rótulo mais amplo é a V12, com sete sorovares de leptospira, mas sorovar extra só protege mais se for o do seu ambiente, e “mais completa” é frase de fabricante. Para a maioria dos cães, a vacina V10 é o ponto de partida; com roedores, enchente ou sítio por perto, pergunte ao veterinário se uma vacina mais ampla faz sentido.
Como conseguir vacina V10 gratuita?
A vacina que a rede pública oferece de graça, o ano inteiro em cidades como São Paulo, é a antirrábica. Não encontrei oferta permanente de V8 ou V10 na rede pública; o que existe são ações pontuais de algumas prefeituras, anunciadas no site delas e na imprensa local. Fora disso, a polivalente é aplicada em clínica particular, com a carteirinha assinada pelo veterinário.
Existe vacina V10 para gato?
Não. A vacina V10 é a polivalente de cachorro, com seis doenças virais caninas e quatro sorovares de leptospira. No gato, a polivalente vai até a V5, e a antirrábica é separada. Se uma clínica oferecer V10 para o seu gato, houve confusão de protocolo. O calendário felino, com o que é obrigatório e o que é opcional, está no guia de vacinas de gato.
Leia também
Fontes e Referências
- WSAVA. *2024 Guidelines for the Vaccination of Dogs and Cats*. Disponível em: wsava.org | Consultado: vacinas essenciais; CAV-2 pela proteção cruzada contra CAV-1; leptospirose essencial onde endêmica (três condições); coronavírus canino “not recommended”; duas doses da leptospira; vírus a cada 3 anos, leptospira anual; 16 semanas; recomeço após 18 meses; recombinantes.
- Merck Veterinary Manual. *Leptospirosis in Dogs* (Katharine F. Lunn, revisado em julho de 2026). Disponível em: merckvetmanual.com | Consultado: proteção por pelo menos um ano e redução da eliminação urinária; incerteza quanto a outros sorovares.
- LOPES, A.L.S.; SILVA, W.B.; PADOVANI, C.R.; LANGONI, H.; MODOLO, J.R. *Freqüência sorológica antileptospírica em cães: sua correlação com roedores e fatores ambientais, em área territorial urbana*. Arquivos do Instituto Biológico, São Paulo, v.72, n.3, p.289-296, 2005. Disponível em: biologico.agricultura.sp.gov.br | Consultado: 1.000 cães de Botucatu, 17,9% reagentes; sorovares mais frequentes; contato com roedores (23,68% contra 15,37%).
- GA, M.Z.E.; MIODUTZKI, G.T.; ZANINI, D.S.; MENOZZI, B.D.; LANGONI, H. *Leptospirose canina: estudo soroepidemiológico e importância para saúde pública*. Resumo do 12º Congresso Paulista de Infectologia. The Brazilian Journal of Infectious Diseases, v.25, supl.1, 2021. Disponível em: bjid.org.br | Consultado: 144 cães com suspeita clínica (2019-2020), 9 reagentes; sorovares por frequência.
- CFMV. *Resolução nº 1.321, de 24 de abril de 2020*. Disponível em: manual.cfmv.gov.br | Consultado: art. 2, IV (carteira de vacinação); art. 4 (atestar vacinação é privativo do médico-veterinário); art. 6 (dados obrigatórios e data prevista da revacinação).
- Páginas oficiais de fabricante, consultadas em 05/09/2026: Zoetis, *Vanguard Plus* · MSD Saúde Animal, *Nobivac Canine 1-DAPPvL2+CV* · Boehringer Ingelheim, *Linha Recombitek* · Agener União, *Viratec 10 CVL* · Dechra, *Qual a diferença entre as vacinas para cães V8, V11 e V12?* Disponíveis em: www2.zoetis.com.br e msd-saude-animal.com.br e boehringer-ingelheim.com e agener.com.br e dechra.com.br | Consultado: composição, sorovares, idade mínima, série e revacinação de cada produto.
Veterinária e tutora do Bertão (labrador), Freud e Jung (gatos). Formação UNESP Botucatu, especialização FMVZ/USP. Escreve sobre o que ela mesma precisou aprender ao cuidar dos próprios pets.